Nordhausen (nnz). Für die Gäste und Mitarbeiter einer Gaststätte in der Nordhäuser Domstraße verlief der Sonntagabend alles andere als gemütlich. Gegen 21.30 Uhr stürmten zwei maskierte Gestalten in den Gaststättenraum. Mit vorgehaltener Pistole bedrohten sie Gäste und Mannschaft in der Finkenburg. Sie wollten das Geld der Gäste und die Kasse. Als jedoch niemand freiwillig sein Geld herausgab, schoß einer der Gauner mit der Schreckschußpistole. Danach rannten die beiden Jugendlichen raus und türmten in Richtung Pfaffengasse. Zurück blieben die Besucher und die Mitarbeiter mit einem gehörigen Schreck, aber auch erleichtert darüber, daß nichts passiert ist. Die beiden Räuber in spe sollen zwischen 16 und 20 Jahre als und 1,60 Meter bis 1,80 Meter groß sein.

Holbach (nnz). Am zurückliegenden Wochenende krachte es 26 mal auf den Straßen des Landkreises Nordhausen. Kurz vor Mitternacht schoß ein BMW auf der B 243 zwischen Günzerode und Holbach in den Straßengraben. Im Straßengraben selbst überschlug sich das Fahrzeug. Erste Ermittlungen ergaben, daß der Fahrer sein Gefährt mit zu hoher Geschwindigkeit bewegen ließ. Bei dem Crash wurde der Beifahrer mit Schnittwunden verletzt. Den Sachschaden gab die Polizei mit rund 20.000 Mark an.