Do, 12:05 Uhr
22.11.2001
Industrieumsatz geht zurück
Nordhausen (nnz/tls). Die Thüringer Industriebetriebe erzielten im September 2001 im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresmonat trotz gestiegener Auslandsumsätze geringere Gesamtumsätze. Während die Beschäftigtenzahl gegenüber September 2000 stieg, ging die Anzahl der geleisteten Arbeiterstunden zurück.
Die Thüringer Industriebetriebe erzielten nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik im September 2001 einen Umsatz in Höhe von 3,3 Milliarden DM. Das waren rund 1,2 Prozent weniger als im vergleichbaren Vorjahresmonat. In den neuen Bundesländern wurden im September 17,5 Milliarden DM Umsatz erzielt. Damit wurde das Ergebnis vom September 2000 um 4,0 Prozent überboten. Im Vergleich dazu liegt das vorläufige Ergebnis für Deutschland mit 223,6 Milliarden DM um 2,5 Prozent unter dem Vorjahreswert.
Der Auslandsumsatz erreichte in Thüringen im September 2001 ein Volumen von 0,8 Milliarden DM. Das waren 1,9 Prozent mehr als im September 2000. In den neuen Bundesländern wurden im September 4,4 Milliarden DM Auslandsumsatz erzielt und damit ein Viertel mehr als im September 2000. Das Auslandsergebnis Deutschlands fiel mit 83,1 Milliarden DM um 1,4 Prozent geringer aus als im September 2000. Die Thüringer Exportquote (Anteil des Auslandsumsatzes am Umsatz) lag im September mit 23,0 Prozent unter dem Durchschnitt der neuen Bundesländer und Deutschlands mit 25,4 und 37,2 Prozent.
In den Thüringer Industriebetrieben waren Ende September 2001 mit rund 141 Tausend Personen 3,1 Prozent mehr Personen beschäftigt als im September 2000. Während in den neuen Bundesländern die Beschäftigtenzahl um 2,0 Prozent auf ca. 635 Tausend Personen stieg, ging sie in Deutschland um 0,2 Prozent auf 6,4 Millionen Personen zurück.
Autor: nnzDie Thüringer Industriebetriebe erzielten nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik im September 2001 einen Umsatz in Höhe von 3,3 Milliarden DM. Das waren rund 1,2 Prozent weniger als im vergleichbaren Vorjahresmonat. In den neuen Bundesländern wurden im September 17,5 Milliarden DM Umsatz erzielt. Damit wurde das Ergebnis vom September 2000 um 4,0 Prozent überboten. Im Vergleich dazu liegt das vorläufige Ergebnis für Deutschland mit 223,6 Milliarden DM um 2,5 Prozent unter dem Vorjahreswert.
Der Auslandsumsatz erreichte in Thüringen im September 2001 ein Volumen von 0,8 Milliarden DM. Das waren 1,9 Prozent mehr als im September 2000. In den neuen Bundesländern wurden im September 4,4 Milliarden DM Auslandsumsatz erzielt und damit ein Viertel mehr als im September 2000. Das Auslandsergebnis Deutschlands fiel mit 83,1 Milliarden DM um 1,4 Prozent geringer aus als im September 2000. Die Thüringer Exportquote (Anteil des Auslandsumsatzes am Umsatz) lag im September mit 23,0 Prozent unter dem Durchschnitt der neuen Bundesländer und Deutschlands mit 25,4 und 37,2 Prozent.
In den Thüringer Industriebetrieben waren Ende September 2001 mit rund 141 Tausend Personen 3,1 Prozent mehr Personen beschäftigt als im September 2000. Während in den neuen Bundesländern die Beschäftigtenzahl um 2,0 Prozent auf ca. 635 Tausend Personen stieg, ging sie in Deutschland um 0,2 Prozent auf 6,4 Millionen Personen zurück.

