eic kyf msh nnz uhz tv nt
Anzeige Refinery (c1)
Mo, 16:08 Uhr
07.11.2016
SWG begrüßt neue Mieter

Mehr als Waschen, Schneiden, Föhnen

Von der Grimmelallee in die Innenstadt: Das Team vom Friseursalon Anett ist ab sofort in der Bahnhofstraße 28 in Nordhausen zu erreichen. Renate Gruben, Leiterin der Abteilung Wohnungswirtschaft bei der Städtischen Wohnungsbaugesellschaft (SWG), begrüßte das Salon-Team jetzt im neuen Ladengeschäft...

„Frau Vollborth ist bereits unsere Mieterin im Zuckerweg. Für ihren Hauptsalon suchte sie eine passende Immobilie im Zentrum mit mehreren Räumen. Dafür ist diese Geschäftsimmobilie perfekt“, sagte Renate Gruben.

Anett Vollborth erhält von Renate Gruben einen Blumenstrauß zur Begrüßung in den neuen Salonräumen (Foto: Städtische Wohnungsbaugesellschaft) Anett Vollborth erhält von Renate Gruben einen Blumenstrauß zur Begrüßung in den neuen Salonräumen (Foto: Städtische Wohnungsbaugesellschaft)
„Unsere Zertifizierung als Zweithaarstudio machte eine räumliche Veränderung nötig“, erläuterte Geschäftsführerin Anett Vollborth den Ortswechsel. Denn Kunden, die zu der 51-jährigen Friseurmeisterin wegen Haarersatz oder Perücken kommen, haben oft auch eine medizinische Vorgeschichte. „Das erfordert einfach eine entsprechende Privatsphäre“, sagte Vollborth. In ihrem neuen Salon hat sie jetzt einen extra Bereich, in dem nur Zweithaar-Kunden betreut werden.

Die SWG ließ das Ladengeschäft nach den Wünschen der Friseurmeisterin umbauen und renovieren, den Farbanstrich erledigte die neue Mieterin. Herzlichen Dank den am Umbau beteiligten Baufirmen. Frau Vollborth freut sich, dass die Arbeit an dem neuen Standort so gut angelaufen ist. „Wir haben natürlich viele Stammkunden, aber hier haben wir auch deutlich mehr Laufkundschaft als in der Grimmelallee“, berichtete Vollborth.


Anett Vollborth erhält von Renate Gruben einen Blumenstrauß zur Begrüßung in den neuen Salonräumen.

Die Friseurmeisterin startete 1993 in Bielen mit ihrem ersten kleinen Friseurgeschäft, fand dann recht schnell in Nordhausen in der Grimmelallee für viele Jahre ihr Domizil. Heute beschäftigt die Friseurmeisterin acht Mitarbeiter, bildet regelmäßig Nachwuchs aus und bietet ihre Friseurdienstleistungen auch in verschiedenen Senioreneinrichtungen im Landkreis an.
Die SWG vermietet in Nordhausen rund 150 Gewerbeimmobilien, acht davon sind Friseursalons.
Autor: red

Anzeige symplr (6)
Kommentare

Bisher gibt es keine Kommentare.

Kommentare sind zu diesem Artikel nicht möglich.
Es gibt kein Recht auf Veröffentlichung.
Beachten Sie, dass die Redaktion unpassende, inhaltlose oder beleidigende Kommentare entfernen kann und wird.
Anzeige symplr (9)
Anzeige symplr (8)