In der Kleingartenanlage "Borntal" im Bereich des Welfenweges in Nordhausen betraten mehrere Täter widerrechtlich Gartenparzellen. In diesen wurde versucht gewaltsam in mehrere Gartenlauben einzubrechen...

Durch den sofortigen Einsatz von Polizeibeamten konnte ein Täter gefasst werden. Dieser hatte bereits Diebesgut bei sich geführt. Andere Täter entkamen unerkannt.

Im Rahmen der Ermittlungen sucht die Nordhäuser Polizei nach Zeugen, die Hinweise zu den Tätern geben können sowie nach Geschädigten, deren Gartenlauben aufgebrochen wurden. Hinweise nimmt die Polizei in Nordhausen unter der Telefonnummer 03631/960 entgegen.