Da muss sich den Polizisten der Autobahnpolizei heute Nacht der Dichterfürst Goethe mit seiner Zeile "Und bis zum Sinken überladen, entfernt sich dieser letzte Kahn" geradezu aufdrängt haben, als ein polnischer Kleintransporter zu einem Großtransporter mutierte...

In der Mitternachtsstunde von Montag auf Dienstag wurde durch eine Streifenbesatzung der Atobahnpolizeiinspektion ein augenscheinlich überladener, polnischer Transporter Iveco auf der A9 Richtung München, an der Anschlussstselle Dittersdorf einer Verkehrskontrolle unterzogen. Da sich der Verdacht der Überschreitung der zulässigen Gesamtmasse erhärtete, wurde das Fahrzeug einer amtlichen Verwiegung unterzogen.

Dabei wurde ein tatsächliches Gewicht von 7200 Kg bei einer zulässigen Gesamtmasse von 3500 Kg festgestellt. Somit ergab dies eine Überladung um 105 Prozent. Der 30-jährige ukrainische Fahrer musste eine Sicherheitsleistung von 495 EUR entrichten. Die Weiterfahrt wurde erst unter der Auflage genehmigt, die überschüssigen 3700 Kg vom Fahrzeug umzuladen.