Nordhausen (nnz). Passagierflugzeuge werden als Waffe eingesetzt und in Hochhäuser gelenkt. Ein Ereignis, das vorzustellen wir uns vor dem 11. September 2001 nie gewagt hätten. In Echtzeit dringen die Bilder von der Katastrophe in all ihrer Gewalt in unsere Wohnungen. Mit einem Schlag wird Trauer universell.


Um das Ausmaß der Schockwelle zu dokumentieren, die der 11. September auslöste,
Um die Resonanz auf die Ereignisse in aller Welt zu dokumentieren,
Um die menschliche Dimension dieser Tragödie zu verdeutlichen,
Um das Gefühl durch Verstand zu ergänzen,
Um allen eine Stimme zu verleihen,
Entstand ein kollektiver Film.

Tuesday, September 11, 2001, at 8:45am New York local time

Wie konnte man kein Mitgefühl empfinden, wenn das Fernsehen das Leiden jener, die dem Tod ins Auge sahen, gleichzeitig in alle Winkel der Welt ausstrahlte?

Um das weltumspannende Echo auf dieses Ereignis auf andere Art als durch diese entsetzlichen Bilder festzuhalten, wurden elf bekannte Regisseure um einen Beitrag gebeten einen Blick auf ihre eigene Kultur, ihre eigene Erinnerung, ihre eigenen Geschichten und ihre eigene Sprache im Kontext dieser Katastrophe darzustellen. Sie erfassten das Thema und brachten ihre Sicht der Ereignisse zum Ausdruck, geleitet von den Sorgen und Anliegen ihres eigenen Landes und ihrer eigenen Geschichte.

Der Film bringt unterschiedliche Prioritäten und Engagements zum Ausdruck. Jede Meinung ist frei und in völliger Gleichberechtigung zum Ausdruck gebracht.

Drehbuch und Regie: Samira Makhmalbaf, Claude Lelouch, Youssef Chahine, Danis Tanovic, Idrissa Ouedraogo, Ken Loach, Alejandro González Inárritu, Amos Gitaï, Mira Nair, Sean Penn, Shohei Imamura
Kamera: Ebrahim Ghafouri, Pierre-William Glenn, Mohsen Nasr, Mustafa Mustafic, Luc Drion, Nigel Willoughby, Peter Hellmich, Jorge Müller Silva, Yoav Kosh, Declan Quinn, Samuel Bayer, Masakazu Oka, Toshihiro Seino
Musik: Alexandre Desplat, Mohamad Rezadarvishi, Sto Te Nema, Salif Keita, Manu Dibango, Guem Percussion, Vladimir Vega, Gustavo Santaolalla, Osvaldo Golijov, Ali Maula Ali, Heitor Pereira
Darsteller: Maryam Karimi, Emmanuelle Laborit, Jérôme Horry, Nour Elshérif, Ahmed Seif Eldine, Dzana Pinjo, Aleksandar Seksan, Tatjana Sojic, Lionel Zizréel Guire, René Aimé Bassinga, Lionel Gaël Folikoue, Rodrigue André Idani, Alex Martial Traore, Vladimir Vega, Keren Mor, Liron Levo, Tomer Russo, Tanvi Azmi, Kapil Bawa, Taleb Adlah, Ernest Borgnine, Tomorowo Taguchi, Kumiko Aso, Akira Emoto, Mitsuko Baisho, Tetsuro Tanba
Produktion: Galatée Films, Studio Canal, Alain Brigand, Jacques Perrin, Nicolas Mauvernay, Jean de Trégomain

Ein kollektiver Film:
11 Regisseure und aus verschiedenen Ländern und Kulturen
11 Visionen der tragischen Ereignisse, die am 11. September 2001 stattfanden
11 Blickwinkel, die dem individuellen Gewissen verpflichtet sind

Dieser besondere Film wird voraussichtlich nur am Montag, dem 07.04. als PREVIEW im Nordhäuser Kino gezeigt.