Vermutlich lag es am tropischen Wetter, dass die Beamten der Nordhäuser Polizeiinspektion gestern nicht allzu viel zu tun hatten. Hier einige Einträge in die Protokolle.


Ein 22 jähriger aus Kleinfurra befuhr am Samstagmorgen die B4 aus Richtung Nordhausen in Richtung Sonderhausen. Plötzlich sei dem Mann ein Auto entgegengekommen und auf seine Fahrbahn gewechselt. Bei dem Touchieren entstand ein Sachschaden von rund 2.500 Euro. Der junge MAnn aus Kleinfurra wurde bei dem Unfall leicht verletzt.


Kurz vor dem Mittag war ein 72jähriger aus Nordhausen in der Südstrasse in Richtung Sundhausen unterwegs. Ein 51 Jahre alter Mann aus Urbach folgte in gleicher Richtung und bemerkte zu spät, dass der Vorausfahrende abbiegen wollte. Es kam zu einem Auffahrunfall, auch hier wird die Schadenshöhe seitens der Polizei mit 2.500 Euro angegeben.