Mo, 14:53 Uhr
17.08.2009
Gemeinsam besucht
Partnerschaften zwischen Städten und Gemeinden in Europa gibt es fast wie Sand am Meer. Auch im LAndkreis Nordhausen pflegen Kommunen ihre Partnerschaften. So auch Heringen in der Goldenen Aue...
Anlässlich der Feierlichkeiten zum 25-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Odolanów in Polen und Heringen in der Goldenen Aue besuchten die polnischen Gäste die zweisprachige Ausstellung WEGE DER FREUNDSCHAFT Beispiele deutsch polnischer Zusammenarbeit. Auch Vertreter aus den Partnerorten Düderode in Niedersachsen und Heringen/ Werra in Hessen nahmen an dem Rundgang teil.
Großen Anklang fand ein mit viel Eigeninitiative und Engagement zusammengestellter Ausstellungsabschnitt. Er zeigte viele Partnerschaftsaktivitäten der vergangenen 25 Jahre. Gemeinsames Äpfelpflücken in der damaligen LPG, Schüleraustausche, persönliche Freundschaften sowie kulturelle und sportliche Höhepunkte und vieles mehr waren hier in Wort und Bild dokumentiert.
In den Ansprachen der Bürgermeister aus Odolanów und Heringen wurde einhellig auf die langjährigen, ehrlichen und freundschaftlichen Beziehungen verwiesen. Sie haben sich ohne Druck von oben aus DDR-Zeiten bis heute gehalten und weiterentwickelt. Andere Redner verwiesen auf den Europäischen Gedanken und die Bedeutung der Europäischen Union in der heutigen globalen Welt.
Herr Arendt aus Heringen stellte ohne Dolmetscher die Jubiläumsausstellung den Gästen in polnischer Sprache vor. Angeregt durch die langjährige Partnerschaft hat er, wie einige andere auch, Polnischkurse bei der Kreisvolkshochschule absolviert.
Eine Dokumentation zu 25 Jahre Partnerschaft kann man bei Herrn Neblung (Tel.: 036333/ 67244) als DVD erhalten.
Autor: nnzAnlässlich der Feierlichkeiten zum 25-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Odolanów in Polen und Heringen in der Goldenen Aue besuchten die polnischen Gäste die zweisprachige Ausstellung WEGE DER FREUNDSCHAFT Beispiele deutsch polnischer Zusammenarbeit. Auch Vertreter aus den Partnerorten Düderode in Niedersachsen und Heringen/ Werra in Hessen nahmen an dem Rundgang teil.
Großen Anklang fand ein mit viel Eigeninitiative und Engagement zusammengestellter Ausstellungsabschnitt. Er zeigte viele Partnerschaftsaktivitäten der vergangenen 25 Jahre. Gemeinsames Äpfelpflücken in der damaligen LPG, Schüleraustausche, persönliche Freundschaften sowie kulturelle und sportliche Höhepunkte und vieles mehr waren hier in Wort und Bild dokumentiert.
In den Ansprachen der Bürgermeister aus Odolanów und Heringen wurde einhellig auf die langjährigen, ehrlichen und freundschaftlichen Beziehungen verwiesen. Sie haben sich ohne Druck von oben aus DDR-Zeiten bis heute gehalten und weiterentwickelt. Andere Redner verwiesen auf den Europäischen Gedanken und die Bedeutung der Europäischen Union in der heutigen globalen Welt.
Herr Arendt aus Heringen stellte ohne Dolmetscher die Jubiläumsausstellung den Gästen in polnischer Sprache vor. Angeregt durch die langjährige Partnerschaft hat er, wie einige andere auch, Polnischkurse bei der Kreisvolkshochschule absolviert.
Eine Dokumentation zu 25 Jahre Partnerschaft kann man bei Herrn Neblung (Tel.: 036333/ 67244) als DVD erhalten.


