Um die Fahrbahndecke im Kreisel Freiherr-vom-Stein-Straße und Motorenstraße zu sanieren, wird der genannte Kreisverkehr vom 30. April bis 6. Mai
so gesperrt, dass sowohl die Einfahrt in als auch die Ausfahrt aus der Motorenstraße nicht möglich sein wird...

Die Motorenstraße kann somit nur vom Hüpedenweg aus bis zum Beginn der Baustelle befahren werden. Die Umleitung erfolgt von der Kasseler Landstraße kommend über die Bochumer Straße und Hesseröder Straße. In Richtung Werther wird der Verkehr über die Hesseröder Straße und An der Salza geleitet. Die Freiherr-vom-Stein-Straße bleibt weiterhin nur in Richtung Stadtzentrum zu befahren.

Im Anschluss daran wird ab dem 6. Mai bis voraussichtlich 13. Mai die Bochumer Straße vor der Einmündung in die Freiherr-vom-Stein-Straße gesperrt. Die Bochumer Straße wird daher nur aus Richtung Nordhausen Salza bis zum Beginn der Baustelle in beide Richtungen befahrbar sein. Die Umleitung erfolgt über die Motorenstraße, Hüpedenweg und Hesseröder Straße.