Elend (nnz). Durch einen Verkehrsunfall wurde im Januar die Bahnbrücke in Elend stark beschädigt. Nun wird sie saniert. Reisende müssen sich auf Streckensperrung und Schienenersatzverkehr einstellen.

Die durch einen Verkehrsunfall im Januar 2006 stark beschädigte Eisenbahnbrücke der Harzer Schmalspurbahnen GmbH (HSB) bei Elend wird in den nächsten Tagen repariert. Danach kann der Fahrzeugverkehr auf der Bundesstraße etwa Ende April wieder ungehindert ohne Ampelsteuerung die Brücke passieren.

Für die Bauarbeiten ist es allerdings erforderlich, den Streckenabschnitt der Harzquerbahn zwischen Drei Annen Hohne und Eisfelder Talmühle an einem Tag, am 11. April voll zu sperren. Alle Triebwagenverbindungen werden zwischen Elend und Eisfelder Talmühle mit Bussen im Schienenersatzverkehr gefahren. Für alle Dampfzugverbindungen gilt der Schienenersatzverkehr nur zwischen Drei Annen Hohne und Benneckenstein. Die Busse halten an den jeweiligen Bahnhöfen. Die Haltepunkte Sophienhof und Tiefenbachmühle können durch den Schienenersatzverkehr nicht angefahren werden.

Eine vollständige Sperrung der Bundesstraße ist nicht notwendig. Die Geschäftsleitung der HSB bittet alle Reisenden nochmals um Verständnis für diese Behinderungen. Nähere Informationen zu den Abfahrtszeiten des Schienenersatzverkehrs erhalten die Fahrgäste der HSB an den betreffenden Bahnhöfen sowie unter Tel. 03943/ 558-0.