Fr, 12:53 Uhr
26.04.2013
Beileid an die Angehörigen
Nach Landrätin Birgit Keller bekunden nun auch Lokalpolitiker aus der Gemeinde Harztor ihr Beileid den Angehörigen der Opfer der Ilfelder Brandkatastrophe...
Tiefe Anteilnahme und unser Mitgefühl ist bei den Angehörigen der Opfer des Brandes in Ilfeld. Unsere Gedanken sind bei allen, die diesen Schicksalsschlag durchleben und für sich begreifen müssen. Unsere Hilfe und Unterstützung sei den Betroffenen zugesagt.
Die Gemeinde Harztor stand am gestrigen Tag vor einer emotionalen Herausforderung. Gegen 12.30 wurde die Feuerwehr zu einem Brand in die Northeimer – Straße in Niedersachswerfen gerufen. Das Dach des Wohnhauses stand bereits in Flammen. Der Bewohner des Hauses war zum Zeitpunkt des Brandausbruches nicht im Haus, so dass kein Menschenleben zu beklagen war. Während der Löscharbeiten ertönte die Sirene erneut.
Schnellstmöglich setzten sich die Wehren in Bewegung und fuhren zum nächsten Einsatzort, in die Schmiedestraße nach Ilfeld. Hier brannte ebenfalls ein Wohnhaus in voller Ausdehnung. Die Anwohner versuchten Hilfe zu leisten, da sich noch Menschen in dem Gebäude befanden. Die eintreffenden Einsatzkräfte gaben ihr menschenmöglichstes, um sich durch die Flammen und den Qualm zu kämpfen und den Opfern zur Hilfe zu eilen. Trotz des gut koordinierten Einsatzes konnten die beiden Opfer nicht mehr lebend aus den Flammen gerettet werden.
Ein solch tragisches Ereignis stellt eine mentale Belastung für alle dar. Wir möchten uns bei allen Kameradinnen und Kameraden der eingesetzten Wehren und allen freiwilligen Helfern für ihr Engagement bedanken.
Stephan Klante, Bürgermeister Harztor
René Schröter- Appenrodt, Ortschaftsbürgermeister Ilfeld
Autor: redTiefe Anteilnahme und unser Mitgefühl ist bei den Angehörigen der Opfer des Brandes in Ilfeld. Unsere Gedanken sind bei allen, die diesen Schicksalsschlag durchleben und für sich begreifen müssen. Unsere Hilfe und Unterstützung sei den Betroffenen zugesagt.
Die Gemeinde Harztor stand am gestrigen Tag vor einer emotionalen Herausforderung. Gegen 12.30 wurde die Feuerwehr zu einem Brand in die Northeimer – Straße in Niedersachswerfen gerufen. Das Dach des Wohnhauses stand bereits in Flammen. Der Bewohner des Hauses war zum Zeitpunkt des Brandausbruches nicht im Haus, so dass kein Menschenleben zu beklagen war. Während der Löscharbeiten ertönte die Sirene erneut.
Schnellstmöglich setzten sich die Wehren in Bewegung und fuhren zum nächsten Einsatzort, in die Schmiedestraße nach Ilfeld. Hier brannte ebenfalls ein Wohnhaus in voller Ausdehnung. Die Anwohner versuchten Hilfe zu leisten, da sich noch Menschen in dem Gebäude befanden. Die eintreffenden Einsatzkräfte gaben ihr menschenmöglichstes, um sich durch die Flammen und den Qualm zu kämpfen und den Opfern zur Hilfe zu eilen. Trotz des gut koordinierten Einsatzes konnten die beiden Opfer nicht mehr lebend aus den Flammen gerettet werden.
Ein solch tragisches Ereignis stellt eine mentale Belastung für alle dar. Wir möchten uns bei allen Kameradinnen und Kameraden der eingesetzten Wehren und allen freiwilligen Helfern für ihr Engagement bedanken.
Stephan Klante, Bürgermeister Harztor
René Schröter- Appenrodt, Ortschaftsbürgermeister Ilfeld

