Di, 13:09 Uhr
18.12.2012
Sportlicher Besuch
Am vergangenen Freitag reisten Vertreter der Kreissportjugend Nordhausen und Vereinsvertreter von vier Sportvereinen nach Charleville-Mézières. Das französische Äquivalent zum Kreissportbund – das Office Municipal du Sport (OMS) – hatte zu diesem Treffen eingeladen...
Der Verantwortliche des OMS, Simon Fere, der im August dieses Jahres mit französischen Sportlern aus sechs Sportarten Nordhausen besucht hatte, bot den Nordhäusern einen Einblick in die Französische Art zu Leben.
Am Freitagabend besuchten die Nordhäuser gemeinsam mit ihm und Jean Claude Cladel, der die Fédération nationale des offices municipaux du sport (FNOMS) vertreten hat sowie weiteren Vertretern der französischen Sportvereine ein Basketballspiel mit anschließendem Sektempfang. Das Programm am Samstag war sehr vielfältig. Am Vormittag fand eine gemeinsame Beratung im Sitz des OMS statt. Der Präsident des OMS André Libron lud junge Nordhäuser Sportler aus den Bereichen Handball, Fußball, Schwimmen, Turnen sowie die Leichtathleten und Schützen dazu ein, vom 20. bis 24. September 2013 nach Charleville-Mézières zu reisen und an einem Deutsch-Französischen Jugendaustausch teilzunehmen.
Nach dem Ende August dieses Jahres junge französische Sportler in Nordhausen zu Gast waren, wird im nächsten Jahr ein fünftägiger Austausch in den Ardennen stattfinden. Im Anschluss an die Planung des Austausches fand eine gemeinsame Besichtigung des musée de l'Ardenne, in dem unter anderem die Geschichte der Städte Charleville und Mézières sowie ein Vielzahl von Marionetten ausgestellt sind, statt. Die Marionetten spielen in der französischen Partnerstadt Nordhausens eine sehr große Rolle und sind Grund und Namensgeber des größten Volksfestes. Alle zwei Jahre findet das sogenannte Marionettenfest statt. Eine terminliche Überschneidung von Marionettenfest und dem Deutsch-Französischen Jugendaustausch ist daher nicht zufällig sondern bewusst geplant.
Am Samstagabend wurden der Vorsitzende der Kreissportjugend Nordhausen (SJN) Tobias Fischbach und die Verantwortliche des Vorstandes für Internationales Jessika Wacker sowie die mitreisenden Vereinsvertreter Johanna Berndt (Schwimmverein ‘90 Nordhausen ), Cornelia Bieles, Dieter Drößler (Nordhäuser Schützenkompanie) und Michael Barth (Nordhäuser Sportverein Sektion Handball) von der stellvertretenden Bürgermeisterin und Verantwortlichen für Städtepartnerschaften der Stadt Mezhoura Nait Abdelaziz im Rathaus empfangen.
Nach einem gemeinsamen Besuch des Weihnachtsmarktes fand ein Bowlingabend mit anschließendem Abendessen statt, an dem auch junge Sportler teilnahmen, die bereits im Herbst in Nordhausen zu Gast waren. An diesem Abend konnten neue Freundschaften geknüpft und bestehende gepflegt und vertieft werden. Es war ein Treffen unter Freunden und so ist fiel der Abschied von den französischen Freunden am Sonntagmorgen besonders schwer.
Ein großes Dankeschön im Namen aller Mitreisenden geht daher an dieser Stelle nach Frankreich an Simon Fere und alle eingebundenen Vertreter sowie die Stadt Charleville-Mézières für die Einladung und die schöne gemeinsame Zeit.
Sportjugend Nordhausen (SJN)
Autor: redDer Verantwortliche des OMS, Simon Fere, der im August dieses Jahres mit französischen Sportlern aus sechs Sportarten Nordhausen besucht hatte, bot den Nordhäusern einen Einblick in die Französische Art zu Leben.
Am Freitagabend besuchten die Nordhäuser gemeinsam mit ihm und Jean Claude Cladel, der die Fédération nationale des offices municipaux du sport (FNOMS) vertreten hat sowie weiteren Vertretern der französischen Sportvereine ein Basketballspiel mit anschließendem Sektempfang. Das Programm am Samstag war sehr vielfältig. Am Vormittag fand eine gemeinsame Beratung im Sitz des OMS statt. Der Präsident des OMS André Libron lud junge Nordhäuser Sportler aus den Bereichen Handball, Fußball, Schwimmen, Turnen sowie die Leichtathleten und Schützen dazu ein, vom 20. bis 24. September 2013 nach Charleville-Mézières zu reisen und an einem Deutsch-Französischen Jugendaustausch teilzunehmen.
Nach dem Ende August dieses Jahres junge französische Sportler in Nordhausen zu Gast waren, wird im nächsten Jahr ein fünftägiger Austausch in den Ardennen stattfinden. Im Anschluss an die Planung des Austausches fand eine gemeinsame Besichtigung des musée de l'Ardenne, in dem unter anderem die Geschichte der Städte Charleville und Mézières sowie ein Vielzahl von Marionetten ausgestellt sind, statt. Die Marionetten spielen in der französischen Partnerstadt Nordhausens eine sehr große Rolle und sind Grund und Namensgeber des größten Volksfestes. Alle zwei Jahre findet das sogenannte Marionettenfest statt. Eine terminliche Überschneidung von Marionettenfest und dem Deutsch-Französischen Jugendaustausch ist daher nicht zufällig sondern bewusst geplant.
Am Samstagabend wurden der Vorsitzende der Kreissportjugend Nordhausen (SJN) Tobias Fischbach und die Verantwortliche des Vorstandes für Internationales Jessika Wacker sowie die mitreisenden Vereinsvertreter Johanna Berndt (Schwimmverein ‘90 Nordhausen ), Cornelia Bieles, Dieter Drößler (Nordhäuser Schützenkompanie) und Michael Barth (Nordhäuser Sportverein Sektion Handball) von der stellvertretenden Bürgermeisterin und Verantwortlichen für Städtepartnerschaften der Stadt Mezhoura Nait Abdelaziz im Rathaus empfangen.
Nach einem gemeinsamen Besuch des Weihnachtsmarktes fand ein Bowlingabend mit anschließendem Abendessen statt, an dem auch junge Sportler teilnahmen, die bereits im Herbst in Nordhausen zu Gast waren. An diesem Abend konnten neue Freundschaften geknüpft und bestehende gepflegt und vertieft werden. Es war ein Treffen unter Freunden und so ist fiel der Abschied von den französischen Freunden am Sonntagmorgen besonders schwer.
Ein großes Dankeschön im Namen aller Mitreisenden geht daher an dieser Stelle nach Frankreich an Simon Fere und alle eingebundenen Vertreter sowie die Stadt Charleville-Mézières für die Einladung und die schöne gemeinsame Zeit.
Sportjugend Nordhausen (SJN)



