Mi, 09:38 Uhr
10.10.2012
Erst im Frühjahr
Schon seit Anfang Juli sind die Bauarbeiten im Nordhäuser Ortsteil Herreden im vollen Gang. Jetzt gibt es neue Informationen und eine Nachricht, die nicht alle begeistern wird...
Noch kein Ende in Sicht (Foto: Ingenieurbüro Meinecke)
„Nach derzeitigem Stand der Bauarbeiten wird davon ausgegangen, dass die Freigabe der Ortsdurchfahrt in Herreden voraussichtlich noch im Dezember erfolgen wird“, teilte Carl Froitzheim, Mitarbeiter des Stadtentwässerungsbetriebes mit.
Die Freigabe des neuen Schmutzwasserkanals für die Anlieger der Salzaer Straße kann erst erfolgen, wenn die Arbeiten an der Schmutzwasserpumpstation abgeschlossen sind. Dies wird voraussichtlich erst im Frühjahr 2013 der Fall sein.
„Grund der Bauarbeiten ist die Anbindung des Ortsteiles Herreden an die zentrale Kläranlage der Stadt Nordhausen, die Erneuerung der Niederschlagswasserkanalisation in der Salzaer Straße sowie die Sicherung der Vorflut für den aus nördlicher Richtung kommenden natürlichen Abfluss bis zur Einmündung in den Herreder Bach. Auch wird ein Schmutzwasserkanal in der Salzaer Straße verlegt, so dass mit Fertigstellung der Arbeiten die anliegenden Grundstücke über einen Anschluss an die öffentliche Schmutzwasserkanalisation verfügen und die grundstücksbezogenen Kleinkläranlagen außer Betrieb genommen werden können“, so Froitzheim weiter.
Da die Anbindung von Herreden an die bestehende Schmutzwasserkanalisation im Freispiegelgefälle nicht möglich ist, wird auch eine Pumpstation errichtet, die das Schmutzwasser über den Herreder Berg in die vorhandene Schmutzwasserkanalisation nach Nordhausen/Salza befördert. Die Bauarbeiten sind eine Gemeinschaftsbaumaßnahme des Stadtentwässerungsbetriebes Nordhausen und des Gewässerunterhaltungsverbandes Harzvorland.
Autor: nnz
Noch kein Ende in Sicht (Foto: Ingenieurbüro Meinecke)
„Nach derzeitigem Stand der Bauarbeiten wird davon ausgegangen, dass die Freigabe der Ortsdurchfahrt in Herreden voraussichtlich noch im Dezember erfolgen wird“, teilte Carl Froitzheim, Mitarbeiter des Stadtentwässerungsbetriebes mit.
Die Freigabe des neuen Schmutzwasserkanals für die Anlieger der Salzaer Straße kann erst erfolgen, wenn die Arbeiten an der Schmutzwasserpumpstation abgeschlossen sind. Dies wird voraussichtlich erst im Frühjahr 2013 der Fall sein.
„Grund der Bauarbeiten ist die Anbindung des Ortsteiles Herreden an die zentrale Kläranlage der Stadt Nordhausen, die Erneuerung der Niederschlagswasserkanalisation in der Salzaer Straße sowie die Sicherung der Vorflut für den aus nördlicher Richtung kommenden natürlichen Abfluss bis zur Einmündung in den Herreder Bach. Auch wird ein Schmutzwasserkanal in der Salzaer Straße verlegt, so dass mit Fertigstellung der Arbeiten die anliegenden Grundstücke über einen Anschluss an die öffentliche Schmutzwasserkanalisation verfügen und die grundstücksbezogenen Kleinkläranlagen außer Betrieb genommen werden können“, so Froitzheim weiter.
Da die Anbindung von Herreden an die bestehende Schmutzwasserkanalisation im Freispiegelgefälle nicht möglich ist, wird auch eine Pumpstation errichtet, die das Schmutzwasser über den Herreder Berg in die vorhandene Schmutzwasserkanalisation nach Nordhausen/Salza befördert. Die Bauarbeiten sind eine Gemeinschaftsbaumaßnahme des Stadtentwässerungsbetriebes Nordhausen und des Gewässerunterhaltungsverbandes Harzvorland.
