So, 16:04 Uhr
04.07.2004
Jede Menge zu tun
Nordhausen (nnz). Die Beamten der Nordhäuser Polizeidirektion hatten an diesem Wochenende richtig gut zu tun. Sie mussten gegen Vandalen und Zerstörer ermitteln, sie konnten aber auch zwei Einbrecher vorläufig festnehmen …
Ob sie nun Hunger hatten, das konnte die nnz nicht erfahren: Jedenfalls wollten zwei Männer in der zurückliegenden Nacht in die Betriebsräume der Bäckerei Jakobsohn an der Salza einbrechen. Doch eine Anwohnerin hatte verdächtige Geräusche gehört und die Polizei informiert. Die umstellte mit einigen Beamten das Gebäude und wartete ab. Einer der beiden Einbrecher konnte noch in den Räumen festgenommen werden, der zweite wollte flüchten. Doch er kam nicht weit, er wurde nach kurzer Verfolgung auch geschnappt. Übrigens: Beide Langfinger sind der Polizei hinlänglich bekannt.
Durch unbekannte Schmierfinken ist bereits in der Nacht zum Samstag das Gebäude von Pizza-Inn in der Hohekreuzstraße verunstaltet worden. Die gleiche Farbe wurde an einem Quelle-Shop benutzt. In beiden Fällen wird der Schaden mit 1.000 Euro angegeben.
In der Schröterstraße ist am Samstagmorgen versucht worden einen Schaukasten mit Modeschmuck aufzubrechen. Der Versuch misslang, vermutlich wurden die Täter gestört. Und schließlich wurde in Niedersachswerfen ein geparkter Opel Corsa demoliert. Unbekannte traten vor die linke hintere Seitenscheibe und die Fahrertür. Schaden hier: 1.500 Euro.
Autor: nnzOb sie nun Hunger hatten, das konnte die nnz nicht erfahren: Jedenfalls wollten zwei Männer in der zurückliegenden Nacht in die Betriebsräume der Bäckerei Jakobsohn an der Salza einbrechen. Doch eine Anwohnerin hatte verdächtige Geräusche gehört und die Polizei informiert. Die umstellte mit einigen Beamten das Gebäude und wartete ab. Einer der beiden Einbrecher konnte noch in den Räumen festgenommen werden, der zweite wollte flüchten. Doch er kam nicht weit, er wurde nach kurzer Verfolgung auch geschnappt. Übrigens: Beide Langfinger sind der Polizei hinlänglich bekannt.
Durch unbekannte Schmierfinken ist bereits in der Nacht zum Samstag das Gebäude von Pizza-Inn in der Hohekreuzstraße verunstaltet worden. Die gleiche Farbe wurde an einem Quelle-Shop benutzt. In beiden Fällen wird der Schaden mit 1.000 Euro angegeben.
In der Schröterstraße ist am Samstagmorgen versucht worden einen Schaukasten mit Modeschmuck aufzubrechen. Der Versuch misslang, vermutlich wurden die Täter gestört. Und schließlich wurde in Niedersachswerfen ein geparkter Opel Corsa demoliert. Unbekannte traten vor die linke hintere Seitenscheibe und die Fahrertür. Schaden hier: 1.500 Euro.

