Do, 15:56 Uhr
02.08.2007
Klarheit noch in diesem Jahr
Nordhausen (nnz). In Steinbrücken wird derzeit fleißig gebaut, schließlich befindet sich der Nordhäuser Ortsteil im Thüringer Dorferneuerungsprogramm. Jetzt gibt es für Steinbrücker endlich eine Klärung – und das im wahrsten Sinne des Wortes...
Der Stadtentwässerungsbetrieb der Stadt Nordhausen errichtet im Ort eine kommunale Kläranlage, die aus einer Hebeanlage, zwei Vorklärbecken und einer Scheibentauchkörperanlage mit Nachkläreinheit besteht. Die Inbetriebnahme der Anlage, die sich an der Straße Zum Stadtberg zwischen den Vorflutern Fauler Graben und Schatlache befindet, soll Ende 2007 erfolgen. Die Kläranlage ist für die Reinigung der Schmutzwässer von 260 Einwohnern ausgelegt. Die Zeit, in der hauseigene Abwässer in Klärgruben und Kleinkläranlage auf dem eigenen Grundstücken entsorgt wurden, geht dann für zunächst ca. 200 Einwohner zu Ende.
In den nächsten Jahren sollen weitere Haushalte an die Kläranlage angeschlossen werden. Einen Anschlussgrad von 100 Prozent werden wir aufgrund unwirtschaftlich langer Anschlusswege kurzfristig aber nicht erreichen berichtet Toralf Kanowski, technischer Leiter des Stadtentwässerungsbetriebes.
Im Vorfeld wurde im Jahr 2005, zusammen mit dem Ausbau der Verkehrsflächen im Rahmen des Dorferneuerungsprogramms, der Schmutzwasserkanal im östlichen Abschnitt des Steinbrücker Rings gebaut und damit der Grundstein für den Aufbau einer öffentlichen Entwässerungsanlage im Trennsystem gelegt. Bei der Entwässerung im Trennsystem wird das Schmutz- und das Niederschlagswasser nicht in einen gemeinsamen Abwasserkanal, sondern in zwei voneinander unabhängige Systeme abgeleitet. Das Schmutzwasser wird der Reinigung in der Kläranlage unterzogen; das unbelastete Niederschlagswasser darf dagegen direkt in ein Gewässer eingeleitet werden.
2006 setzte der Stadtentwässerungsbetrieb den begonnenen Ausbau im Trennsystem mit der Verlegung eines Schmutz- und eines Niederschlagswassersammlers im Hosenbein fort. In diesem Jahr folgen die Kanalbauarbeiten in den Straßen Zum Stadtberg, Riedgasse, im westlichen Steinbrücker Ring und am Schenkplatz. Mit Fertigstellung der Kläranlage können die Eigentümer der abwasserseitig erschlossenen Grundstücke die Kleinkläranlagen und Klärgruben auf ihren Grundstücken außer Betrieb nehmen. Damit verbunden ist eine erhebliche Verbesserung der derzeit noch unzureichenden Gewässerqualität der Vorfluter in Steinbrücken.
Autor: nnzDer Stadtentwässerungsbetrieb der Stadt Nordhausen errichtet im Ort eine kommunale Kläranlage, die aus einer Hebeanlage, zwei Vorklärbecken und einer Scheibentauchkörperanlage mit Nachkläreinheit besteht. Die Inbetriebnahme der Anlage, die sich an der Straße Zum Stadtberg zwischen den Vorflutern Fauler Graben und Schatlache befindet, soll Ende 2007 erfolgen. Die Kläranlage ist für die Reinigung der Schmutzwässer von 260 Einwohnern ausgelegt. Die Zeit, in der hauseigene Abwässer in Klärgruben und Kleinkläranlage auf dem eigenen Grundstücken entsorgt wurden, geht dann für zunächst ca. 200 Einwohner zu Ende.
In den nächsten Jahren sollen weitere Haushalte an die Kläranlage angeschlossen werden. Einen Anschlussgrad von 100 Prozent werden wir aufgrund unwirtschaftlich langer Anschlusswege kurzfristig aber nicht erreichen berichtet Toralf Kanowski, technischer Leiter des Stadtentwässerungsbetriebes.
Im Vorfeld wurde im Jahr 2005, zusammen mit dem Ausbau der Verkehrsflächen im Rahmen des Dorferneuerungsprogramms, der Schmutzwasserkanal im östlichen Abschnitt des Steinbrücker Rings gebaut und damit der Grundstein für den Aufbau einer öffentlichen Entwässerungsanlage im Trennsystem gelegt. Bei der Entwässerung im Trennsystem wird das Schmutz- und das Niederschlagswasser nicht in einen gemeinsamen Abwasserkanal, sondern in zwei voneinander unabhängige Systeme abgeleitet. Das Schmutzwasser wird der Reinigung in der Kläranlage unterzogen; das unbelastete Niederschlagswasser darf dagegen direkt in ein Gewässer eingeleitet werden.
2006 setzte der Stadtentwässerungsbetrieb den begonnenen Ausbau im Trennsystem mit der Verlegung eines Schmutz- und eines Niederschlagswassersammlers im Hosenbein fort. In diesem Jahr folgen die Kanalbauarbeiten in den Straßen Zum Stadtberg, Riedgasse, im westlichen Steinbrücker Ring und am Schenkplatz. Mit Fertigstellung der Kläranlage können die Eigentümer der abwasserseitig erschlossenen Grundstücke die Kleinkläranlagen und Klärgruben auf ihren Grundstücken außer Betrieb nehmen. Damit verbunden ist eine erhebliche Verbesserung der derzeit noch unzureichenden Gewässerqualität der Vorfluter in Steinbrücken.



