Zehn und vierzig
Dienstag, 01. Juli 2003, 15:50 Uhr
Nordhausen (nnz). Nordhausen, das ist nicht nur die Innenstadt. Das sind auch die Ortsteile, von Hesserode bis Steigerthal. Damit die zu Gehör kommen, gibt es im Stadtrat extra einen Ausschuß dafür. Und was es mit den beiden Zahlen in Überschrift zu tun hat, das erfahren Sie natürlich mit dem bekannten Klick auf MEHR.
„In unseren Ortsteilen wurde in 10 Jahren das geschafft, was in den alten Ländern 40 Jahre gedauert hat. Das ist auch das Verdienst der Ortsschaftsräte und der Ortsbürgermeister“, sagte Jutta-Karin Busch (CDU), Vorsitzende des Nordhäuser Stadtratsausschusses für Stadtordnung und Ortsteile (ASO). Auf der letzten Ausschuss-Sitzung vor der Sommerpause gab Frau Busch einen Ausblick auf das kommende Jahr. Dort seien es vor allem zwei Ereignisse, die für die Ortsteile wichtig seien: „Die anlaufende Dorferneuerung in Steinbrücken und das 750. Gründungsjubiläum von Leimbach sind sicher die wichtigen Höhepunkte.“
Das gemeinsame Problem aller Ortsteile sei die zum Teil hohe Geschwindigkeit, mit der Fahrzeuge die Ortschaften passierten. Im anstehenden Gespräch mit der Polizei wolle man auch anregen, dass die Beamten in regelmäßigen Abständen - zum Beispiel zu den Sprechzeiten der Ortsbürgermeister – einen kurzen Stopp machen und nachfragen, welche Probleme im Ortsteil anliegen.
Während der Ausschuss-Sitzung wurde auch für jeden Ortsteil Bilanz des zurückliegend Jahres gezogen. Leimbach habe seit einigen Monaten einen Jugendtreff und für die Schulkinder sei eine Bus-Bedarfshaltestelle am Rittertal in Betrieb genommen worden. Bielen, so Karin Busch, könne sich über den neuen Radweg freuen; dringend nötig sei das Schaffen einer Parkordnung für die Bielener Kiesteiche, die Verbesserung der Zufahrt zur Strandgaststätte sowie das Weiterführen bzw. Beenden des Kanalbaus im Ortsteil.
In Herreden sei der Schulweg sicherer geworden durch den Bau eines Gehwegs entlang der Straße „Vor dem Dorfe“; im Ort fehle lediglich an einigen Punkten eine bessere Straßenbeleuchtung. In Hochstedt sei geplant, das kleine Feuerwehrhaus zum Jugendclub auszubauen.
Ein Problem in Hesserode sei die noch ungeklärte Zukunft der „Konsum“-Bauruine. Hier sei es schwer, eine Lösung zu finden, da lediglich eine Hälfte des Grundstückes in öffentlicher Hand sei, so die Ausschussvorsitzende. In Hörningen stehe die Renovierung des öffentlichen Grillplatzes noch aus, wie auch der Gehwegausbau n Richtung Herreden; in Steigerthal sei inzwischen der neue Jugendclub eröffnet, und die Festhalle besitze nun eine komplette Bestuhlung. An der Durchgangsstraße, so Frau Busch, hielten sich die Eigentümer noch mit der Sanierung ihrer Hausfassaden zurück. Der Grund: Die Fahrbahn sei immer noch in einem schlechten Zustand, was bei Regenwetter zur Folge habe, dass die Hauswände durch vorbeifahrende Fahrzeuge bespritzt würden.
In Sundhausen fehle noch ein geeignetes Gebäude für den Jugendclub – eine Lösung könne zum Beispiel ein Anbau an die neue Festhalle sei, die – nicht nur von den Sundhäusern – gern und häufig genutzt werde. Es sei klar, so Frau Busch, dass die Stadt nicht alle Aufgaben auf einmal erledigen könne; „hier ist nach wie vor auch die Eigen-Initiative in den Ortsteilen gefragt“, sagte Karin Busch.
Autor: nnz„In unseren Ortsteilen wurde in 10 Jahren das geschafft, was in den alten Ländern 40 Jahre gedauert hat. Das ist auch das Verdienst der Ortsschaftsräte und der Ortsbürgermeister“, sagte Jutta-Karin Busch (CDU), Vorsitzende des Nordhäuser Stadtratsausschusses für Stadtordnung und Ortsteile (ASO). Auf der letzten Ausschuss-Sitzung vor der Sommerpause gab Frau Busch einen Ausblick auf das kommende Jahr. Dort seien es vor allem zwei Ereignisse, die für die Ortsteile wichtig seien: „Die anlaufende Dorferneuerung in Steinbrücken und das 750. Gründungsjubiläum von Leimbach sind sicher die wichtigen Höhepunkte.“
Das gemeinsame Problem aller Ortsteile sei die zum Teil hohe Geschwindigkeit, mit der Fahrzeuge die Ortschaften passierten. Im anstehenden Gespräch mit der Polizei wolle man auch anregen, dass die Beamten in regelmäßigen Abständen - zum Beispiel zu den Sprechzeiten der Ortsbürgermeister – einen kurzen Stopp machen und nachfragen, welche Probleme im Ortsteil anliegen.
Während der Ausschuss-Sitzung wurde auch für jeden Ortsteil Bilanz des zurückliegend Jahres gezogen. Leimbach habe seit einigen Monaten einen Jugendtreff und für die Schulkinder sei eine Bus-Bedarfshaltestelle am Rittertal in Betrieb genommen worden. Bielen, so Karin Busch, könne sich über den neuen Radweg freuen; dringend nötig sei das Schaffen einer Parkordnung für die Bielener Kiesteiche, die Verbesserung der Zufahrt zur Strandgaststätte sowie das Weiterführen bzw. Beenden des Kanalbaus im Ortsteil.
In Herreden sei der Schulweg sicherer geworden durch den Bau eines Gehwegs entlang der Straße „Vor dem Dorfe“; im Ort fehle lediglich an einigen Punkten eine bessere Straßenbeleuchtung. In Hochstedt sei geplant, das kleine Feuerwehrhaus zum Jugendclub auszubauen.
Ein Problem in Hesserode sei die noch ungeklärte Zukunft der „Konsum“-Bauruine. Hier sei es schwer, eine Lösung zu finden, da lediglich eine Hälfte des Grundstückes in öffentlicher Hand sei, so die Ausschussvorsitzende. In Hörningen stehe die Renovierung des öffentlichen Grillplatzes noch aus, wie auch der Gehwegausbau n Richtung Herreden; in Steigerthal sei inzwischen der neue Jugendclub eröffnet, und die Festhalle besitze nun eine komplette Bestuhlung. An der Durchgangsstraße, so Frau Busch, hielten sich die Eigentümer noch mit der Sanierung ihrer Hausfassaden zurück. Der Grund: Die Fahrbahn sei immer noch in einem schlechten Zustand, was bei Regenwetter zur Folge habe, dass die Hauswände durch vorbeifahrende Fahrzeuge bespritzt würden.
In Sundhausen fehle noch ein geeignetes Gebäude für den Jugendclub – eine Lösung könne zum Beispiel ein Anbau an die neue Festhalle sei, die – nicht nur von den Sundhäusern – gern und häufig genutzt werde. Es sei klar, so Frau Busch, dass die Stadt nicht alle Aufgaben auf einmal erledigen könne; „hier ist nach wie vor auch die Eigen-Initiative in den Ortsteilen gefragt“, sagte Karin Busch.
