nnz-doku: Neues aus Görsbach
Montag, 20. Dezember 2010, 09:49 Uhr
Das Jahr neigt sich seinem Ende zu. Da ist es ein guter Brauch, auf die vergangenen Tage zurück zu blicken und einen Ausblick auf das kommende Jahr zu wagen. Auch der Görsbacher Bürgermeister hält an dieser Tradition fest...
Neue Helmebrücke (Foto: Gemeinde Görsbach)
Saniert: Die Helmebrücke an der Aumühle
Rückblickend auf das zu Ende gehende Jahr 2010, ist es mir wieder ein Bedürfnis, Ihnen von der Entwicklung unseres Dorfes zu berichten. Für mich persönlich, aber auch für uns alle, geht ein schwieriges Jahr zu Ende, ein Jahr der Entscheidungen. In unserer Gemeinde gibt es wieder sehr erfreuliche Entwicklungen. Dabei möchte ich mich ganz besonders für Ihre treue Unterstützung und Ihr Engagement bedanken, durch das wir vieles erreicht haben.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Mit dem zu Ende gehenden Jahr vollzieht sich ab 1. Dezember 2010 in unserer Verwaltungsgemeinschaft in Heringen eine Veränderung. Wie allgemein bekannt, schließen sich die Orte Heringen, Auleben, Hamma, Uthleben und Windehausen zu einer Landgemeinde zusammen. Die Gemeinden Urbach und Görsbach haben sich entschieden, politisch und wirtschaftlich selbständig zu bleiben.
Der Gemeinderat und ich wissen, dass dieser Weg nicht einfach sein wird. Wir sind aber der Überzeugung, dass wir in eigener Selbständigkeit den weiteren Aufbau der Infrastruktur effektiver gestalten können und unsere Bürger haben die Möglichkeit, sich in die Entwicklung unseres Dorfes besser einzubringen.
Die neu gebildete Landgemeinde hat entsprechend den gesetzlichen Festlegungen die Gemeinden Urbach und Görsbach als erfüllende Gemeinde (wie bisher als Verwaltungsgemeinschaft mit gleichen Kosten und Leistungen) zu verwalten. Den Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft ein Dankeschön für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung. Ein besonderer Dank gilt dabei Bodo Reitzig, Doris Hirschfeld, Karin Kessel und Lutz Maschke.
Die einzelnen Vereine leisteten auf einem hohen Niveau wieder eine gute Arbeit. Unser Sportverein organisierte das weit über die Kreisgrenzen hinaus bekannte „Kartoffelscheibenessen“ sehr erfolgreich. Unsere 1. Fußballmannschaft ist mit dem Aufstieg in die Regionalklasse auf Landesebene eine feste Größe. Für diese Erfolge in den letzten Jahren allen Beteiligten herzlichen Glückwunsch und Danke. Die 55. Kampagne konnten unsere Karnevalisten mit einem großen Festumzug würdig begehen. Am 11.11. um 11.11 Uhr wurde mit der traditionellen Schlüsselübergabe die närrische Zeit der 56. Saison wieder eingeleitet. Unsere Kameraden der Feuerwehr zeichneten sich erneut durch hohe Einsatzbereitschaft aus.
Der 20. Jahrestag der Wiedervereinigung Deutschlands wurde im Rahmen des Erntedankfestes in unserer Kirche mit Unterstützung des Kirchenchores würdig begangen. Auch der Kirchengemeinde sage ich für die gute Zusammenarbeit ein herzliches Dankeschön. Die Kinder des Kindergartens und der Grundschule beteiligten sich mit ihren Erziehern wieder sehr rege in der Gemeinde. Die Vereinsarbeit des Bundes der Vertriebenen, der Landfrauen, der Landsenioren, des Seniorenklub´s, des Schützenvereins, der Kleingärtner und der Kirmesburschen bilden feste Bestandteile unseres Dorflebens.
Von Seiten der Gemeinde wurde die gute Arbeit der Vereine innerhalb einer Auswertung gewürdigt und finanziell unterstützt. Allen Bürgern, den zahlreichen Gewerbetreibenden, der Landwirtschaft sowie den übergeordneten Institutionen, welche sich um unsere Gemeinde verdient gemacht haben, ein besonderes Dankeschön.
Nun einige Ausführungen zur Infrastruktur: Trotz mancher Schwierigkeiten und angespannter finanzieller Möglichkeiten konnten die geplanten Investitionen realisiert werden. Schwerpunkte dazu
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Görsbach.
Für die Weihnachtsfeiertage sowie für das kommende Jahr wünsche ich Ihnen persönliches Wohlergehen, Gesundheit und alles Gute. Es kommt nicht darauf an, im Leben viele Tage zu haben, sondern viel Leben in unseren Tagen!
Siegfried Junker, Bürgermeister
Autor: nnz
Neue Helmebrücke (Foto: Gemeinde Görsbach)
Rückblickend auf das zu Ende gehende Jahr 2010, ist es mir wieder ein Bedürfnis, Ihnen von der Entwicklung unseres Dorfes zu berichten. Für mich persönlich, aber auch für uns alle, geht ein schwieriges Jahr zu Ende, ein Jahr der Entscheidungen. In unserer Gemeinde gibt es wieder sehr erfreuliche Entwicklungen. Dabei möchte ich mich ganz besonders für Ihre treue Unterstützung und Ihr Engagement bedanken, durch das wir vieles erreicht haben.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Mit dem zu Ende gehenden Jahr vollzieht sich ab 1. Dezember 2010 in unserer Verwaltungsgemeinschaft in Heringen eine Veränderung. Wie allgemein bekannt, schließen sich die Orte Heringen, Auleben, Hamma, Uthleben und Windehausen zu einer Landgemeinde zusammen. Die Gemeinden Urbach und Görsbach haben sich entschieden, politisch und wirtschaftlich selbständig zu bleiben.
Der Gemeinderat und ich wissen, dass dieser Weg nicht einfach sein wird. Wir sind aber der Überzeugung, dass wir in eigener Selbständigkeit den weiteren Aufbau der Infrastruktur effektiver gestalten können und unsere Bürger haben die Möglichkeit, sich in die Entwicklung unseres Dorfes besser einzubringen.
Die neu gebildete Landgemeinde hat entsprechend den gesetzlichen Festlegungen die Gemeinden Urbach und Görsbach als erfüllende Gemeinde (wie bisher als Verwaltungsgemeinschaft mit gleichen Kosten und Leistungen) zu verwalten. Den Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft ein Dankeschön für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung. Ein besonderer Dank gilt dabei Bodo Reitzig, Doris Hirschfeld, Karin Kessel und Lutz Maschke.
Die einzelnen Vereine leisteten auf einem hohen Niveau wieder eine gute Arbeit. Unser Sportverein organisierte das weit über die Kreisgrenzen hinaus bekannte „Kartoffelscheibenessen“ sehr erfolgreich. Unsere 1. Fußballmannschaft ist mit dem Aufstieg in die Regionalklasse auf Landesebene eine feste Größe. Für diese Erfolge in den letzten Jahren allen Beteiligten herzlichen Glückwunsch und Danke. Die 55. Kampagne konnten unsere Karnevalisten mit einem großen Festumzug würdig begehen. Am 11.11. um 11.11 Uhr wurde mit der traditionellen Schlüsselübergabe die närrische Zeit der 56. Saison wieder eingeleitet. Unsere Kameraden der Feuerwehr zeichneten sich erneut durch hohe Einsatzbereitschaft aus.
Der 20. Jahrestag der Wiedervereinigung Deutschlands wurde im Rahmen des Erntedankfestes in unserer Kirche mit Unterstützung des Kirchenchores würdig begangen. Auch der Kirchengemeinde sage ich für die gute Zusammenarbeit ein herzliches Dankeschön. Die Kinder des Kindergartens und der Grundschule beteiligten sich mit ihren Erziehern wieder sehr rege in der Gemeinde. Die Vereinsarbeit des Bundes der Vertriebenen, der Landfrauen, der Landsenioren, des Seniorenklub´s, des Schützenvereins, der Kleingärtner und der Kirmesburschen bilden feste Bestandteile unseres Dorflebens.
Von Seiten der Gemeinde wurde die gute Arbeit der Vereine innerhalb einer Auswertung gewürdigt und finanziell unterstützt. Allen Bürgern, den zahlreichen Gewerbetreibenden, der Landwirtschaft sowie den übergeordneten Institutionen, welche sich um unsere Gemeinde verdient gemacht haben, ein besonderes Dankeschön.
Nun einige Ausführungen zur Infrastruktur: Trotz mancher Schwierigkeiten und angespannter finanzieller Möglichkeiten konnten die geplanten Investitionen realisiert werden. Schwerpunkte dazu
- Kanal- und Straßenbau Kornweg
- Kanalbau Bahnhofstraße
- 1. Bauabschnitt Hochwasserschutz
- Fertigstellung Helmebrücke
- Kulturscheune 2. Bauabschnitt
- Gaststätte Klub – Dach / Außenfassade mit Wärmedämmung
- Konjunkturprogramm: Altes Gemeindehaus Fenster, Außenfassade (Wärmedämmung) Kindergarten – Heizung / Erdwärme
- Straßen- und Kanalbau
- Goethestraße, Thomas - Müntzer - Straße, Hühnerberg
- Hochwasserschutz 2. Bauabschnitt
- Kulturscheune 3. Bauabschnitt
- Straßenbau Karlsburg (Bahnhofstraße)
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Görsbach.
Für die Weihnachtsfeiertage sowie für das kommende Jahr wünsche ich Ihnen persönliches Wohlergehen, Gesundheit und alles Gute. Es kommt nicht darauf an, im Leben viele Tage zu haben, sondern viel Leben in unseren Tagen!
Siegfried Junker, Bürgermeister
