Salza feiert Geburtstag
Mittwoch, 28. August 2002, 06:30 Uhr
Nordhausen (nnz). In drei Tagen beginnt die 1200-Jahr-Feier von Salza. Über dem Stand der Vorbereitungen und das Programm sprach nnz-Mitarbeiter Rainer Hellberg mit Steffen Iffland, Vorsitzender des Salzaer Heimatvereins und „Cheforganisator“ des am Freitag beginnenden Festes.
nnz: Herr Iffland, in drei Tagen beginnt die 1200-Jahr-Feier im Ortsteil Salza. Wie ist der Stand der Vorbereitungen?
Iffland: Die letzten Wochen waren angefüllt mit Terminabsprachen, vertraglichen Vereinbarungen mit den Mitwirkenden und dem Festlegen des genauen Terminablaufes für die dreitägige Veranstaltung. Ich kann heute sagen, dass die Vorbereitungen im Großen und Ganzen abgeschlossen sind. Das Fest kann beginnen.
nnz: Bei Ihnen als Vorsitzender des Salzaer Heimatvereins laufen die Fäden für die Vorbereitung der Veranstaltung zusammen. Wie gestaltete sich die Zusammenarbeit mit anderen Vereinen von Salza?
Iffland: Nach anfänglichen Schwierigkeiten ist es in den letzten Wochen doch zu einer guten Zusammenarbeit mit anderen Vereinen Salzas gekommen. Besonders möchte ich der Stadtverwaltung Nordhausen für die finanzielle Unterstützung, der Feuerwehr, dem Schützenbund e.V. Salza, den Falken, der Firma Michael Müller, der FSG Salza und Herrn Klaus Pfand für den Entwurf des Plakats sowie Herrn Jürgen Pförtner vom Bowling-Center Salza danken, der den Erlös eines Bowling-Turnier für die 1200-Jahr-Feier spendete.
nnz: Der Salzaer Heimatverein e.V. hat sich zur Aufgabe gemacht, zum einen die Interessen der Salzaer gegenüber der Stadtverwaltung zu vertreten und zum anderen sich aktiv bei der Erhöhung der Attraktivität des Stadtteils mitzuwirken. Können sie dafür einige Beispiele nennen?
Iffland: Beispielsweise hat der Heimatverein, der 1998 aus dem Bürger- und Gewerbeverein hervorgegangen ist, nicht geringen Anteil daran, dass die Trauerhalle auf dem Salzaer Friedhof modernisiert, die Wege Instand gesetzt wurden und dass eine Ampelanlage an der Kreuzung bei der Friedenseiche installiert wurde, damit die Kinder gefahrlos zur Schule gelangen können. Auch die Neugestaltung des Umfeldes im Kirchenbereich und die Schaffung eines Gedenksteines ist u.a. auf die Mitwirkung des Heimatvereins zurückzuführen. Der Antrag bei der Stadtverwaltung auf eine Stadtteilbeschilderung ist eine Initiative des Vereins in jüngster Zeit. Wir appellieren an alle Salzaer, realisierbare Ideen und Vorschläge an den Heimatverein zu geben, damit unser Stadtteil noch schöner und anziehender wird.
nnz: Wie sieht das Programm nach dem aktuellsten Stand zur 1200-Jahr-Feier aus?
Iffland: Wir können natürlich nicht mit einem Programm aufwarten, wie bei der 1075-Jahr-Feier von Nordhausen. Aber ich bin der Meinung, dass wir den Gästen Einiges zu bieten haben. Am kommenden Freitag steigt um 19 bis 1 Uhr die große Mallorca-Disco auf dem Festgelände im Alten Gut (Hauptstraße/Ecke Herreder Straße). Vereine von Salza präsentieren sich am Sonnabend ab 10 Uhr auf dem Festgelände. Zur gleichen Zeit beginnt auch das bunte Markttreiben mit Schauprägen einer Münze zur 1200-Jahr-Feier Salza aus einer Legierung. Von 10 bis 16 Uhr gibt es musikalische Unterhaltung. Von 14 bis 21 Uhr erfreuen eine Bauchtanzgruppe, die Trommelgruppe „Havarie im Trockenraum“, der SCC und der South Dakota Club die Besucher mit kulturellen Darbietungen. Auch die kleinen Besucher kommen voll auf ihre Kosten. Am Sonnabend um 21 Uhr heizt die Gruppe „The Boptown Cats“ den Gästen mit einer turbulenten Mischung Songs aus den 50er Jahren und eigenen englischsprachigen Titeln mächtig ein. Am Sonntag gibt es einen musikalischen Frühschoppen mit dem Ilfelder Blasorchester. Zum Mittagstisch bietet Fleischermeister Trautvetter Deftiges vom Grill. Der Festumzug als Höhepunkt der 1200-Jahr-Feier beginnt um 14 Uhr. Danach gibt es auf dem Festgelände noch Kaffee und Kuchen.
Noch ein Wort zum Eintritt. Der beträgt am Freitag und Sonnabend für Erwachsene ebenfalls 1 EUR, für Kinder bis 14 Jahre sind die Veranstaltungen kostenfrei.
nnz: Zum Fest soll auch der neue „Heimatbote“ erscheinen?
Iffland: Ja, die neueste Ausgabe wird während der dreitägigen Veranstaltung zum Preis von 7,60 EUR zu haben sein. Auf 112 Seiten widmen wir uns ausschließlich Salza. So gibt es einen geschichtlichen Abriss bis zum 19. Jahrhundert sowie einen kleinen Exkurs aus der Sportgeschichte von Salza bis 1955 und einen Beitrag über das Salza-Bad.
nnz: Ein Wort zu den Salzaern zum Fest?
Iffland: Ich appelliere an die Bürger von Salza, ihre Grundstücke entlang des Festumzuges würdig zu gestalten und die Häuser zu schmücken. Zur Erinnerung noch einmal die Streckenführung: Der Umzug führt vom Dorfplatz, die Hauptstraße, vorbei am Autohaus Stark, Zuckerweg über dem Kreisel und die Hauptstraße, an der Friedenseiche vorbei durch die Neubausiedlung Ahornweg zurück zum Alten Gut. Ansonsten wünsche ich allen Bürgern und Gästen ein schönes, ausgelassenes Fest, ohne Zwischenfälle und Pannen.
Autor: rhnnz: Herr Iffland, in drei Tagen beginnt die 1200-Jahr-Feier im Ortsteil Salza. Wie ist der Stand der Vorbereitungen?
Iffland: Die letzten Wochen waren angefüllt mit Terminabsprachen, vertraglichen Vereinbarungen mit den Mitwirkenden und dem Festlegen des genauen Terminablaufes für die dreitägige Veranstaltung. Ich kann heute sagen, dass die Vorbereitungen im Großen und Ganzen abgeschlossen sind. Das Fest kann beginnen.
nnz: Bei Ihnen als Vorsitzender des Salzaer Heimatvereins laufen die Fäden für die Vorbereitung der Veranstaltung zusammen. Wie gestaltete sich die Zusammenarbeit mit anderen Vereinen von Salza?
Iffland: Nach anfänglichen Schwierigkeiten ist es in den letzten Wochen doch zu einer guten Zusammenarbeit mit anderen Vereinen Salzas gekommen. Besonders möchte ich der Stadtverwaltung Nordhausen für die finanzielle Unterstützung, der Feuerwehr, dem Schützenbund e.V. Salza, den Falken, der Firma Michael Müller, der FSG Salza und Herrn Klaus Pfand für den Entwurf des Plakats sowie Herrn Jürgen Pförtner vom Bowling-Center Salza danken, der den Erlös eines Bowling-Turnier für die 1200-Jahr-Feier spendete.
nnz: Der Salzaer Heimatverein e.V. hat sich zur Aufgabe gemacht, zum einen die Interessen der Salzaer gegenüber der Stadtverwaltung zu vertreten und zum anderen sich aktiv bei der Erhöhung der Attraktivität des Stadtteils mitzuwirken. Können sie dafür einige Beispiele nennen?
Iffland: Beispielsweise hat der Heimatverein, der 1998 aus dem Bürger- und Gewerbeverein hervorgegangen ist, nicht geringen Anteil daran, dass die Trauerhalle auf dem Salzaer Friedhof modernisiert, die Wege Instand gesetzt wurden und dass eine Ampelanlage an der Kreuzung bei der Friedenseiche installiert wurde, damit die Kinder gefahrlos zur Schule gelangen können. Auch die Neugestaltung des Umfeldes im Kirchenbereich und die Schaffung eines Gedenksteines ist u.a. auf die Mitwirkung des Heimatvereins zurückzuführen. Der Antrag bei der Stadtverwaltung auf eine Stadtteilbeschilderung ist eine Initiative des Vereins in jüngster Zeit. Wir appellieren an alle Salzaer, realisierbare Ideen und Vorschläge an den Heimatverein zu geben, damit unser Stadtteil noch schöner und anziehender wird.
nnz: Wie sieht das Programm nach dem aktuellsten Stand zur 1200-Jahr-Feier aus?
Iffland: Wir können natürlich nicht mit einem Programm aufwarten, wie bei der 1075-Jahr-Feier von Nordhausen. Aber ich bin der Meinung, dass wir den Gästen Einiges zu bieten haben. Am kommenden Freitag steigt um 19 bis 1 Uhr die große Mallorca-Disco auf dem Festgelände im Alten Gut (Hauptstraße/Ecke Herreder Straße). Vereine von Salza präsentieren sich am Sonnabend ab 10 Uhr auf dem Festgelände. Zur gleichen Zeit beginnt auch das bunte Markttreiben mit Schauprägen einer Münze zur 1200-Jahr-Feier Salza aus einer Legierung. Von 10 bis 16 Uhr gibt es musikalische Unterhaltung. Von 14 bis 21 Uhr erfreuen eine Bauchtanzgruppe, die Trommelgruppe „Havarie im Trockenraum“, der SCC und der South Dakota Club die Besucher mit kulturellen Darbietungen. Auch die kleinen Besucher kommen voll auf ihre Kosten. Am Sonnabend um 21 Uhr heizt die Gruppe „The Boptown Cats“ den Gästen mit einer turbulenten Mischung Songs aus den 50er Jahren und eigenen englischsprachigen Titeln mächtig ein. Am Sonntag gibt es einen musikalischen Frühschoppen mit dem Ilfelder Blasorchester. Zum Mittagstisch bietet Fleischermeister Trautvetter Deftiges vom Grill. Der Festumzug als Höhepunkt der 1200-Jahr-Feier beginnt um 14 Uhr. Danach gibt es auf dem Festgelände noch Kaffee und Kuchen.
Noch ein Wort zum Eintritt. Der beträgt am Freitag und Sonnabend für Erwachsene ebenfalls 1 EUR, für Kinder bis 14 Jahre sind die Veranstaltungen kostenfrei.
nnz: Zum Fest soll auch der neue „Heimatbote“ erscheinen?
Iffland: Ja, die neueste Ausgabe wird während der dreitägigen Veranstaltung zum Preis von 7,60 EUR zu haben sein. Auf 112 Seiten widmen wir uns ausschließlich Salza. So gibt es einen geschichtlichen Abriss bis zum 19. Jahrhundert sowie einen kleinen Exkurs aus der Sportgeschichte von Salza bis 1955 und einen Beitrag über das Salza-Bad.
nnz: Ein Wort zu den Salzaern zum Fest?
Iffland: Ich appelliere an die Bürger von Salza, ihre Grundstücke entlang des Festumzuges würdig zu gestalten und die Häuser zu schmücken. Zur Erinnerung noch einmal die Streckenführung: Der Umzug führt vom Dorfplatz, die Hauptstraße, vorbei am Autohaus Stark, Zuckerweg über dem Kreisel und die Hauptstraße, an der Friedenseiche vorbei durch die Neubausiedlung Ahornweg zurück zum Alten Gut. Ansonsten wünsche ich allen Bürgern und Gästen ein schönes, ausgelassenes Fest, ohne Zwischenfälle und Pannen.
