Kein sonniger August
Dienstag, 17. Oktober 2006, 11:30 Uhr
Nordhausen (nnz). Den diesjährigen August konnten die Thüringer als Sommermonat abbuchen. Kaum Sonne, dafür Regen und niedrige Temperaturen. Das hatte auch auf das Gastgewerbe seine Auswirkungen.
Im kalten und regnerischen August blieben die Gäste aus. Die Thüringer Gastgewerbeunternehmen setzten nach vorläufigen Ergebnissen des Thüringer Landesamtes für Statistik im August 2006 nominal, d.h. in jeweiligen Preisen 3,3 Prozent weniger um als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Real, also preisbereinigt wurde ein Minus von 4,6 Prozent erreicht.
In allen Branchen des Thüringer Gastgewerbes wurden die realen Umsatzgrößen vom August 2005 nicht erreicht.
Umsatzeinbußen von nominal 2,9 Prozent und real 4,2 Prozent musste das Beherbergungsgewerbe hinnehmen. Das Gaststättengewerbe setzte nominal 4,3 Prozent und real 5,6 Prozent weniger um als im August 2005. Die Kantinen und Caterer hatten real 1,1 Prozent weniger Umsatz, nominal konnte hier jedoch 0,2 Prozent mehr Umsatz verbucht werden.
Der Umsatz im Thüringer Gastgewerbe lag in den Monaten Januar bis August 2006 real um 0,9 Prozent unter dem Umsatz des gleichen Vorjahreszeitraumes. Nominal konnte ein Plus von 0,2 Prozent erreicht werden. Im August 2006 gab es im Thüringer Gastgewerbe weniger Arbeitsplätze als im August 2005. Die Beschäftigtenzahl ging durchschnittlich um 1,7 Prozent zurück, wobei sich die Anzahl der Vollzeitbeschäftigten um 4,7 Prozent verringerte und die Anzahl der Teilzeitbeschäftigten um 2,1 Prozent anstieg.
Autor: nnzIm kalten und regnerischen August blieben die Gäste aus. Die Thüringer Gastgewerbeunternehmen setzten nach vorläufigen Ergebnissen des Thüringer Landesamtes für Statistik im August 2006 nominal, d.h. in jeweiligen Preisen 3,3 Prozent weniger um als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Real, also preisbereinigt wurde ein Minus von 4,6 Prozent erreicht.
In allen Branchen des Thüringer Gastgewerbes wurden die realen Umsatzgrößen vom August 2005 nicht erreicht.
Umsatzeinbußen von nominal 2,9 Prozent und real 4,2 Prozent musste das Beherbergungsgewerbe hinnehmen. Das Gaststättengewerbe setzte nominal 4,3 Prozent und real 5,6 Prozent weniger um als im August 2005. Die Kantinen und Caterer hatten real 1,1 Prozent weniger Umsatz, nominal konnte hier jedoch 0,2 Prozent mehr Umsatz verbucht werden.
Der Umsatz im Thüringer Gastgewerbe lag in den Monaten Januar bis August 2006 real um 0,9 Prozent unter dem Umsatz des gleichen Vorjahreszeitraumes. Nominal konnte ein Plus von 0,2 Prozent erreicht werden. Im August 2006 gab es im Thüringer Gastgewerbe weniger Arbeitsplätze als im August 2005. Die Beschäftigtenzahl ging durchschnittlich um 1,7 Prozent zurück, wobei sich die Anzahl der Vollzeitbeschäftigten um 4,7 Prozent verringerte und die Anzahl der Teilzeitbeschäftigten um 2,1 Prozent anstieg.
