Ab Montag geht nichts mehr
Mittwoch, 27. Juli 2005, 08:17 Uhr
Nordhausen (nnz). Eine der wichtigsten Straßen in Nordhausen wird ab Montag komplett für den Verkehr gesperrt. Hintergründe und Umleitungsempfehlungen wie immer in Ihrer nnz.
Ab kommenden Montag (1. August) ist der Beethovenring zwischen Wallrothstraße und Haydnstraße komplett für den Verkehr gesperrt. Die Oberstadt ist ab diesem Zeitpunkt nur über die Albert-Traeger-Straße zu erreichen. Die genaue Umleitungsstrecke führt über die Wallrothstraße, Riemannstraße und Albert-Traeger-Straße. Spätestens zum Schuljahresbeginn am 24. August soll der Beethovenring wieder frei sein.
Der Grund für die Sperrung ist die Verlegung neuer Abwasserleitungen. Toralf Kanowski, Technischer Leiter beim Stadtentwässerungsbetrieb: „Wir verlegen zwischen Gehegesiedlung und Abzweig Haydnstraße sowie in Teilen der Haydnstraße selbst rund 600 Meter Schmutzwasserkanal. Das ist die Voraussetzung dafür, dass im ersten Schritt die Grundstücke der westlichen Haydnstraße und dann im kommenden Jahr die im Brahmsweg und der östlichen Haydnstraße an die Kläranlage angeschlossen werden können. In beiden Straßen gab es bisher nur Hauskläranlagen und die Versickerung hat dort aufgrund der Bodenbeschaffenheit eigentlich nie optimal funktioniert.“
Erfreulicher Nebeneffekt der Kanalarbeiten: „Am Ende der Bauarbeiten wird der Beethovenring im genannten Abschnitt auch gleich eine neue Fahrbahn bekommen“, sagt Nordhausens Bauamtsleiter Jens Kohlhause. Für sämtliche Arbeiten habe ein Nordhäuser Unternehmen den Zuschlag erhalten. Die Gesamtinvestition von Entwässerungsbetrieb und Bauamt belaufe sich auf 230.000 Euro und werde voraussichtlich Ende Oktober mit dem Anschluss der Grundstücke in der Haydnstraße beendet sein. „Wir bitten alle Fahrzeugführer in den kommenden Wochen um Geduld und Verständnis für die schwierige Verkehrssituation, die sich in der Oberstadt ergeben wird - zumal es dort wegen des Umbaus der Straßenbahnwendeschleife am Krankenhaus zu weiteren Einschränkungen kommen wird“, so der Bauamtsleiter.
Autor: nnzAb kommenden Montag (1. August) ist der Beethovenring zwischen Wallrothstraße und Haydnstraße komplett für den Verkehr gesperrt. Die Oberstadt ist ab diesem Zeitpunkt nur über die Albert-Traeger-Straße zu erreichen. Die genaue Umleitungsstrecke führt über die Wallrothstraße, Riemannstraße und Albert-Traeger-Straße. Spätestens zum Schuljahresbeginn am 24. August soll der Beethovenring wieder frei sein.
Der Grund für die Sperrung ist die Verlegung neuer Abwasserleitungen. Toralf Kanowski, Technischer Leiter beim Stadtentwässerungsbetrieb: „Wir verlegen zwischen Gehegesiedlung und Abzweig Haydnstraße sowie in Teilen der Haydnstraße selbst rund 600 Meter Schmutzwasserkanal. Das ist die Voraussetzung dafür, dass im ersten Schritt die Grundstücke der westlichen Haydnstraße und dann im kommenden Jahr die im Brahmsweg und der östlichen Haydnstraße an die Kläranlage angeschlossen werden können. In beiden Straßen gab es bisher nur Hauskläranlagen und die Versickerung hat dort aufgrund der Bodenbeschaffenheit eigentlich nie optimal funktioniert.“
Erfreulicher Nebeneffekt der Kanalarbeiten: „Am Ende der Bauarbeiten wird der Beethovenring im genannten Abschnitt auch gleich eine neue Fahrbahn bekommen“, sagt Nordhausens Bauamtsleiter Jens Kohlhause. Für sämtliche Arbeiten habe ein Nordhäuser Unternehmen den Zuschlag erhalten. Die Gesamtinvestition von Entwässerungsbetrieb und Bauamt belaufe sich auf 230.000 Euro und werde voraussichtlich Ende Oktober mit dem Anschluss der Grundstücke in der Haydnstraße beendet sein. „Wir bitten alle Fahrzeugführer in den kommenden Wochen um Geduld und Verständnis für die schwierige Verkehrssituation, die sich in der Oberstadt ergeben wird - zumal es dort wegen des Umbaus der Straßenbahnwendeschleife am Krankenhaus zu weiteren Einschränkungen kommen wird“, so der Bauamtsleiter.
