Bitte um Verständnis
Dienstag, 22. Juni 2004, 17:01 Uhr
Nordhausen (nnz). Im nnz-Forum hatte sich ein Leser über den Lärm zur „Orientalischen Nacht“ beschwert. Jetzt erhielt er eine Antwort aus dem Nordhäuser Rathaus.
"Sehr geehrter Herr Schmidt,
wir bedauern, dass Sie sich durch die erste - und einzige - Veranstaltung der Stadt in diesem Jahr auf dem Gelände der Fachhochschule belästigt gefühlt haben. Allerdings möchten wir um Verständnis bitten: Es ist immer schwierig, zwischen unterschiedlichen Interessen - z.B. dem Ruhebedürfnis auf der einen Seite; dem Bedürfnis nach Kultur bzw. Unterhaltung auf der anderen Seite - abzuwägen.
Wir haben uns für das Unterhaltungsangebot entschieden, und der Zuspruch war mit rund 300 Besuchern sehr hoch, das Angebot umfangreich. Deshalb würde ich mich - auch im Namen derer, die den Abend genossen haben - über Ihre Toleranz freuen.
Für die Veranstaltung lag eine Genehmigung bis 1 Uhr vor. Mit Rücksicht auf die Anwohner wurde die "Orientalische Nacht" früher beendet.
Freundliche Grüße
Dr. Cornelia Klose, Leiterin Amt für Kultur, Soziales und Bildung"
Autor: nnz"Sehr geehrter Herr Schmidt,
wir bedauern, dass Sie sich durch die erste - und einzige - Veranstaltung der Stadt in diesem Jahr auf dem Gelände der Fachhochschule belästigt gefühlt haben. Allerdings möchten wir um Verständnis bitten: Es ist immer schwierig, zwischen unterschiedlichen Interessen - z.B. dem Ruhebedürfnis auf der einen Seite; dem Bedürfnis nach Kultur bzw. Unterhaltung auf der anderen Seite - abzuwägen.
Wir haben uns für das Unterhaltungsangebot entschieden, und der Zuspruch war mit rund 300 Besuchern sehr hoch, das Angebot umfangreich. Deshalb würde ich mich - auch im Namen derer, die den Abend genossen haben - über Ihre Toleranz freuen.
Für die Veranstaltung lag eine Genehmigung bis 1 Uhr vor. Mit Rücksicht auf die Anwohner wurde die "Orientalische Nacht" früher beendet.
Freundliche Grüße
Dr. Cornelia Klose, Leiterin Amt für Kultur, Soziales und Bildung"
