Kraniche an der Fassade

Ein Relief mit Bronze-Kranichen der Künstlerin Agnieszka Lisiak aus Nordhausens polnischer Partnerstadt Ostrow-Wielkopolski wird derzeit am Giebel des sanierten SWG-Wohngebäudes Kranichstraße/Ecke Pferdemarkt angebracht. Offiziell enthüllt werden soll das Relief am 18. April gemeinsam mit dem Bürgermeister der Partnerstadt, Jarosław Urbaniak...

Nach den Entwürfen von Agnieszka Lisiak (Mitte) wurden Bronze-Kranichreliefs gefertigt. Torsten Esther (rechts) und Peter Junker (links) von der Nordhäuser Firma Wienbreyer und Seidenstücker brachten sie heute an der Fassade an.

„Die Kraniche sollen darauf hinweisen, wie es zum Namen `Kranichstraße´ kam“, sagte Oberbürgermeisterin Barbara Rinke (SPD). Die Anregung zum Anbringen der Tier-Darstellung habe sie von alten Nordhäuserinnen bekommen. „Diese hatten auf den Ursprung der Straßenbezeichnung erinnert: Im frühen Mittelalter hatte hier ein Nordhäuser Bürgermeister sein Haus, dessen Familie den Kranich als Wappentier hatte“, so Frau Rinke.

Mit der Anfrage an Frau Lisiak wolle man zum einen ein Signal der Partnerschaft nach Polen senden. „Zum anderen hat Frau Lisiak einen wunderbaren `Nordhausen-Stuhl´auf dem Rathausplatz von Ostrow geschaffen, der Teil eines Denkmal-Ensembles ist und einem prominenten Ostrower Bürgermeister gewidmet ist.“