Freunde "arbeiten" bei der HSB
Freitag, 07. Oktober 2011, 19:17 Uhr
20 Jahre fährt die Brockenbahn wieder und vor 20 Jahren im August 1991 gab es auch die ersten Kontakte zwischen Harzer und Waliser Eisenbahnern. Jetzt ist eine Waliser Delegation wieder im Harz unterwegs. Und das im wahrsten Sinne des Wortes...
Dan May, der sonst als Guide in den Sonderzügen der Ffestiniog Railway mitfährt, kontrolliert heute die Fahrkarten in einem Zug zum Brocken. Interessierten Fahrgästen erzählt er von seiner wunderschönen Waliser Heimat sowie den dortigen Eisenbahnen und verteilt kleine Infobroschüren in deutscher Sprache.
Die diesjährige Delegation aus Wales besteht zum überwiegenden Teil aus Lokpersonalen, einige arbeiten auch als Zugführer. Ein Teil der Gruppe war schon bei einem früheren Besuch hier und kann so den anderen Walisern Eisenbahnern unterstützend zur Seite stehen und bei der Kommunikation behilflich sein.
Vor der Abfahrt zum Brocken hissen (v.l.n.r.) John Bell, Rob Bishop und Bob Rainbow auf der HSB-Dampflok die Walisische Nationalflagge. John Bell begleitet die Gruppe als Dolmetscher und Mitorganisator des diesjährigen Besuches, Rob Bishop und Bob Rainbow fahren gemeinsam auf der Dampflok mit den Personalen der HSB den ersten Zug an diesem Tag auf den Brocken.
Die Gäste sind sehr interessiert an organisatorischen und betrieblichen Abläufen bei der HSB. Im Zuge des Wiederaufbaues der Welsh Highland Railway, der im Frühjahr mit dem letzten Abschnitt Pont Cresor – Porthmadog abgeschlossen werden konnte, und dem Lückenschluss zur Ffestinog Railway gibt es nun auch in Wales ein sehr umfangreiches Streckennetz, das dort größtenteils mit Freiwilligen und ausschließlich touristischen Sonderzügen betrieben wird. Mit der HSB besuchen die Waliser ein Eisenbahnverkehrsunternehmen mit über 140 km Länge, täglichem Regelzugbetrieb und 260 fest angestellten Mitarbeitern.
Autor: nnzDan May, der sonst als Guide in den Sonderzügen der Ffestiniog Railway mitfährt, kontrolliert heute die Fahrkarten in einem Zug zum Brocken. Interessierten Fahrgästen erzählt er von seiner wunderschönen Waliser Heimat sowie den dortigen Eisenbahnen und verteilt kleine Infobroschüren in deutscher Sprache.
Die diesjährige Delegation aus Wales besteht zum überwiegenden Teil aus Lokpersonalen, einige arbeiten auch als Zugführer. Ein Teil der Gruppe war schon bei einem früheren Besuch hier und kann so den anderen Walisern Eisenbahnern unterstützend zur Seite stehen und bei der Kommunikation behilflich sein.
Vor der Abfahrt zum Brocken hissen (v.l.n.r.) John Bell, Rob Bishop und Bob Rainbow auf der HSB-Dampflok die Walisische Nationalflagge. John Bell begleitet die Gruppe als Dolmetscher und Mitorganisator des diesjährigen Besuches, Rob Bishop und Bob Rainbow fahren gemeinsam auf der Dampflok mit den Personalen der HSB den ersten Zug an diesem Tag auf den Brocken.
Die Gäste sind sehr interessiert an organisatorischen und betrieblichen Abläufen bei der HSB. Im Zuge des Wiederaufbaues der Welsh Highland Railway, der im Frühjahr mit dem letzten Abschnitt Pont Cresor – Porthmadog abgeschlossen werden konnte, und dem Lückenschluss zur Ffestinog Railway gibt es nun auch in Wales ein sehr umfangreiches Streckennetz, das dort größtenteils mit Freiwilligen und ausschließlich touristischen Sonderzügen betrieben wird. Mit der HSB besuchen die Waliser ein Eisenbahnverkehrsunternehmen mit über 140 km Länge, täglichem Regelzugbetrieb und 260 fest angestellten Mitarbeitern.


